Feeds:
Articole
Comentarii

Armonia vocalelor

In limba mongoleza s-a instaurat o armonie subtila a vocalelor:

– pe de o parte avem vocalele”de fata”: e, u, o

– pe de alta parte avem vocalele „din spate”: a, : u, : o

si printre ele, jucausa, vocabula i – cu o neutralitate care ii permite sa se afle alaturi de ambele tipuri de vocale in cuvintele mongoleze.

Nicioadata o vocala de fata nu va sta alaturi de o vocala de spate in acelasi cuvant monosilabic. Cel mult jucausa i poate juca un rol fie langa cele de fata, fie langa celelalte. Daca un sufix adaugat unui cuvant pune alaturi cele doua tipuri de vocale, armonia vocalelor cere ca acestea sa isi schimbe pronuntia pentru a deveni fie ‘de fata’, fie ‘de spate’. In general, limba mongoleza este o limba care se formeaza prin sufixarea unei radacini de baza pentru a se obtine nu atat un cuvant nou, cat o expresie si uneori o intreaga poveste sub o singura insiruire de consoane si vocale.

Mancarea mongoleza

Retetele mongolozeze cuprind nu numai ingredientele si modul de preparare al acestora, dar si maniera in care trebuie sa te comporti cu fiecare ingredient in timp ce il prepari pentru a deveni mancare.

Mancaruri traditionale:

khuushuur

aaruul ( branza uscata)

suutei tsai (ceai)


http://www.mongolfood.info/en/

Timpul si timpii

Mongolezii impart ziua in 12 ore si ora in 12 minute.

Anul calendaristic cuprinde 12 luni, iar timpul se imparte in timpi de 12 ani, din 12 in 12 ani calendaristici.

Calendarul timpului de 12 ani mongolez a fost utilizat din cele mai vechi timpuri. Fiecare an este simbolizat de un animal disctinct: soarecele, vaca, tigrul, iepurele, dragonul, sarpele, calul, oaia, maimuta, cocosul, cainele si porcul.

Traditional, fiecare an are caracteristici unice, similare animalului de care este reprezentat.

O luna calendaristica ar trebui sa aiba 30 de zile, dar uneori zilele de nenorocoase nu se numara, iar zilele de sarbatoare se numara de doua ori… In fiecare luna, zilele de 8, 10, 15 si 25 sunt considerate zile speciale de rugaciune.

O alta impartire a unui an este in 9 zile calendaristice. Astfel, de exemplu, a noua zi este Iarna. Aceste zile au denumiri proprii precum: „nu e suficient de frig cat sa raceasca supa”, sau „mieii trebuie dusi in adapost”.

Cortul

Cortul

Fiind nomazi, mongolezii folosesc drept casa un cort complex, alcatuit din mai multe elemente, inclusiv o structura de lemn, si mai multe camere.

Cortul are un altar in partea de nord, si reprezinta o imbinare unica intre religiozitate si familie, intre biserica si viata laica. Ca si in traditiile vechi romanesti ale bisericii, la intrarea intr-un cort, nu se calca pragul, iar barbatii se vor aseza in partea de vest in timp ce femeile se vor aseza in partea de est a camerei.

Cortul (Interior)

In mijlocul cortului s3 afla vatra familiei, un loc sacralizat de mongolezi. In afara scopului utilitar (focul pentru incalzirea cortului), vatra simbolizeaza relatiile cu stramosii. Focul vatrei este considerat sacru si nu este permisa aruncarea gunoaielor in foc. Profanarea vatrei este un pacat si o insulta la adresa familiei.

Vatra este montata pe 3 pietre, care simbolizeaza cuplul gazduitor si nepoata acestora.

Vatra imparte cortul in 3 zone (ce pot fi numite camere, desi nu sunt separate fizic): zona barbatilor (vest), a femeilor (est) si khoimor – zona altarului (nord), opusa usii de intrare.

Cum sa construiesti o iurta?

. vezi fisier atasat . Constructia-unei-Iurte

NU SE FACE:

-Nu mergeti cu un mongolez de o parte si cealalta a gardului, nu discutati peste gard

-Nu fluierati in casa sau in cortul unei familii mongoleze

-Nu stati cu picioarele indreptate spre altarul din cortul unei familii nomade (adica spre nord)

-Nu permite discutii despre picioare

-Nu calca direct pe pragul unui cort

-Nu te sprijini de coloanele care sprijina un cort sau de peretii acestuia, nu oferi obiecte printre cele doua coloane centrale ale acestuia

-Nu arunca gunoaie in foc, Focul este sacru la mongolezi

-Nu te deplasa in fata unei persoane mai in varsta

-Nu intoarce spatele la altar sau la obiectele religioase aflate in partea de nord a cortului (in spate)

-Nu atinge palaria unui mongolez

-Nu indrepta vreun cutit in directia cuiva

-Nu oferi obiecte tinute doar cu doua degete; Este preferabil sa folosesti intotdeauna ambele maini cand tii acel obiect

-Nu lua mancarea din farfurie cu mana stanga

-Nu oferi drept cadou o cutie goala, aceasta fiind considerat un semn de rau augur

DE TINUT MINTE:

-Tine-ti palaria pe cap cand intri intr-un cort, dar poti sa o ridici in semn de salut

-Primeste obiectele cu ambele maine. Asigura-te ca nu ai manecile suflecate.

-Nu da mana cu cineva avand manusile pe mana

-In interiorul unui cort se circula prin inconjurarea acestuia in sensul de mers al acelor de ceasornic. La fel se viziteaza monumentele, cuprinzand cel putin o inconjurare in acelasi sens de mers.

-Nu refuza delicatesele care ti se ofera de gazda. Ia cel putin una.

-Primest lucrurile cu palma intinsa in sus

-Strange mana unei persoane mongoleze sau tine-o de brat daca, in mod accidental, ai calcat-o pe picioare

-Cand stai, ia pozitia de sezut cu picioarele stranse sub tine, drepte sau incrucisate.

Date si Fapte

Mongolia…

a 18-a tara din lume, ca suprafata, (cat Franta, Germania, Anglia si Italia la un loc)

recent iesita din comunism (in 1992)

majoritatea locuitorilor ei sunt nomazi

religia predominanta e budismul tibetan

predomina stepa, in N-V sunt munti, in S se afla desertul Gobi

jumatate din populatia tarii traieste in orasul capitala Ulan Bator (Ulaanbaatar)

limba mongola e vorbita de un milion de oameni in intreaga lume

Mongolia economic-comerciala

Mongolia a aderat la Organizatia Mondiala a Comertului in 1997 si exporta casmir, minerale si produse alimentare in Rusia, SUA, China, Japonia, Italia, alaturi de alte tari.

Economia Mongoliei este centrata pe agricultura si minerit.

Cea mai mare parte a populatiei traieste de pe urma pastoritului, cuprinzand, in special, bovine, ovine, caprine, cabaline si camile (bactriene).

Mineritul are ca principale produse: petrolul, carbunele, cuprul, impreuna cu exploatari mai mici de molibden, tungsten si fosfati.

Mongolia are circa 30 000 de intreprinderi independente, situate, in si in jurul capitalei. In afara oraselor, cei mai multi mongoli se ocupa cu pastoritul de subszistenta

Medicina traditionala este foarte raspandita si bine prezervata in Mongolia, bazata pe traditii Tibetane, Indiene si Chinezesti

Mongolia sociala

originea termenului mongol se pare ca se afla in combinatia dintre Mun  (corect, de baza, adevarat) si Gol (pivotal, esential), insemnand ca urmare: Esenta Esentelor

cercetatorii atribuie originea mongolezi in triburile nomade de Huni – care salasduiau pe vremuri in Asia Centrala

in aceasta tara traiesc circa 20 de grupuri etnice

mongolezii se feresc sa vorbeasca despre lucruri neplacute sau triste, considerand aceasta de rau augur (asta nu suna a gandire pozitiva?)

in Mongolia, in special in regiunile nomade (din afara capitalei), oamenii sunt retinuti si interiorizati, expresivitatea sentimentelor fiind considerata nepliticoasa fata de celalalt/cealalta persoana

timpul mongolez cuprinde 12 ore intr-o zi, si 12 minute intr-o ora

Originile lumii..

Exista o ipoteza conform careia Mongolia este locul unde au trait primii oameni de pe pamant si de aici ar fi pornit apoi arborele genealogic al tuturor raselor umane.

Pack si Go va invita sa descoperim impreuna, experiential, direct sau virtual, cine sunt acesti oameni si de unde ne tragem noi…!

In vara anului 2009 vom calatori in grup organizati spre si in Mongolia. Vino cu noi sau revino pe acest blog pentru a afla ce descoperim si ce simtim pe parcursul acestui experiment de viata!

Excursia se amana pentru anul 2010!